Краткий русско-английский словарь - сватать
Связанные словари
Перевод с русского языка сватать на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. свататьсовер. посватать, сосватать (кого-л. ) propose smb. to smb. as a wife/husbandask in marriage (просить согласия на брак)to arrange a marriage ...Большой русско-английский словарь
2.
-аю, -аешь; несов., перех.1. (сов. посватать и сосватать) кому, за кого.Предлагать кого-л. в мужья или в жены.{Мамаев:} Знаю, кому что нужно, знаю. Не стал сватать ему другую невесту, прямо к вам. А. Островский, На всякого мудреца довольно простоты.2. (сов. посватать).Просить согласия на брак с собой (у женщины или у ее родных).Сколько мне помнится, никто и не сватал ее. Гоголь, Иван Федорович Шпонька и его тетушка.— Федор Петров два раза сватал {Дуняшку}, она ему напрямик сказала: «Как же я за тебя пойду, Федюшка, если я о другом мечтаю?.». Николаева, Жатва.3. (сов. сосватать) перен. Разг. шутл.Усиленно предлагать что-л., хлопотать о приобретении кем-л. чего-л.А. И. Смагин уже сватает какой-то хутор. Чехов, Письмо Н. М. Линтваревой, 14 дек. 1891.Я рассказал Всеволоду Евгеньевичу, как сватал меня в письмоводители дядя Ларион. Арамилев, В лесах Урала. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2909 | |
2 | 1924 | |
3 | 1840 | |
4 | 1355 | |
5 | 1286 | |
6 | 1111 | |
7 | 1093 | |
8 | 1071 | |
9 | 940 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 866 | |
13 | 820 | |
14 | 797 | |
15 | 745 | |
16 | 740 | |
17 | 722 | |
18 | 702 | |
19 | 685 | |
20 | 667 |